Brooklyn Nine-Nine, Season 4

Amy:
Okay, we have got to explain this thing to Captain Holt to save their relationship. And you laughed at me when I went to that weekend-long math conference.

Diaz:
Because you called it "Funky Cats and Their Feisty Stats".

Amy:
That was the name! It was so cool!

Diaz:
It was not. Anyway, it's not about the math. They haven't seen each other because of the night shift. They just need to bone.

Amy:
What?! Gross! Rosa, those are our dads! [Diaz is taken aback.] I mean, that's not what I think. Captain Dad is just my boss.

Diaz:
[Diaz is surprised.] Wow.

Amy:
[exasperated] Never mind! I'm teaching Father the math.

[Diaz tilts her head, still surprised and amazed at what she's hearing.]

Amy:
Whatever, Rosa!

[Amy hurriedly leaves, and Diaz still looks on at Amy.]