Family Guy, Season 21

Stewie:
[inserts a record into a record player] Alright, time for a little payback. Let's see how the fat man feels about having a mistake baby when he has to listen to that same child blast rebellious rock & roll. [the record plays Sugar, Sugar by The Archies] Yeah! How do you like that, old man?! If it's too loud, you're too old!

Peter:
[comes downstairs and starts dancing] Hey, what's going on down here? I love this song!

Stewie:
No! No, you're supposed to be mad about this!

Peter:
I do have an issue with the volume, though.

Stewie:
[confident] Oh-ho, yeah, here we go!

Peter:
It needs to be louder!

[Peter turns up the volume while his friends come over dressed in '60s dance clothes with a bowl of punch]

Joe:
Hey! We heard The Archies, so we brought punch.

Stewie:
What?! NO! No, this is supposed to be making you FURIOUS!

Lois:
[comes downstairs and starts dancing with everyone else] Oh, God, this music is making me LOSE IT! Should we order two cheese pizzas?

Quagmire Uh, yeah!

Cleveland:
I'm in!

Joe:
Hey, Quagmire. Betty or Veronica?

Quagmire:
Both!

Who Else But Quagmire? Guy:
[singing to the tune of the song] Oh, Quagmire! Who else but Quagmire?