Game of Thrones, Season 3

1st Frey Bannerman:
What d'you want?

Arya Stark:
Mind if I keep warm?

2nd Frey Bannerman:
Fuck off!

Arya Stark:
But I'm hungry.

1st Frey Bannerman:
Does "Fuck off" mean something different where you're from?

Arya Stark:
I've got money. [she reaches into her belt pouch and pulls out the Braavosi coin Jacquen gave her]

1st Frey Bannerman:
What kinda coin is that?

Arya Stark:
It's worth a lot. [she drops it on the ground when he reaches for it] Sorry.

1st Frey Bannerman:
Little shit. [as he leans over to pick up the coin, Arya violently stabs him several times in the back and neck. Sandor Clegane then kills all three of them.]

Sandor Clegane:
Where did you get the knife?

Arya Stark:
From you.

Sandor Clegane:
Is that the first man you've killed?

Arya Stark:
The first man.

Sandor Clegane:
The next time you're going to do something like that, tell me first!

Arya Stark:
[picks up the Braavosi coin] Valar Morghulis.