Hawaii Five-0, Season 5

[Steve talks with Nahele Huikala, the youth identified as having stolen his Mercury Marquis]

Steve:
You know what that is? That's a criminal complaint for felony grand larceny auto, charging you with the theft of my car.

Nahele Huikala:
I-I understand, sir, and when I get out of jail, promise I'll pay you back -

Steve:
Hold on, hold on. I'm not done. The only thing missing from this is my signature. I'm gonna make you the deal of a lifetime. All right? This is what's gonna happen. First, we're gonna go to all the body shops, get back all the parts you sold off. And then you and me, we're gonna put my car back together exactly the way it was before you took it. As long as you keep your nose clean, this complaint stays [pushes file in drawer] in my drawer, unsigned. You understand?

Nahele:
Yes. Thank you.

Steve:
Don't thank me yet. I got eyes and ears all over this island. If I hear one incident, you step out of line one time for the smallest thing, I don't care what it is, I'm gonna find you and I'm not gonna be the nice guy sitting across the desk from you today. Do you understand?

Nahele:
Yes. Thank you.

Steve:
This is your second chance, Nahele, all right? Could be, could be your last chance. Don't blow it, buddy. Take advantage of it.