NCIS: Los Angeles, Season 3

Nell:
If it's on the road, it'll show up. I mean you can't hide from Kaleidoscope... You have started a Kaleidoscope search.

Eric:
Not exactly. I plugged into the LAPD database. As soon as the car is found, I will get an alert.

Nell:
You're right. That's not exactly a Kaleidoscope search. So... what are we waiting for?

Eric:
We?

Nell:
You.

Eric:
Hetty told Sam no use of Federal resources for personal matters.

Nell:
Is this the same rebel Eric Beale who completed Level 5 of Warrior Quest on the big screen in Ops? The same rebel who dared to eat Oreo cookies in Ops without a napkin. The same rebel who broke the Internet.

Eric:
But it's Hetty.

Nell:
But it's Sam.

Eric:
I feel like I'm caught between a rock and a hard place.

Nell:
Mmm... you are.

Eric:
While Hetty scare me intellectually. I fear Sam on a more physically visceral level... All right, Beale, let's do this!