One Tree Hill, Season 2

Chris:
Sorry, we're closed.

Peyton:
Yeah, I know. I was just wondering if I could post this flyer on your board. I'm auditioning bands for a local talent night.

Chris:
All ages night? Tell you what, you can post it if you take your shirt off.

Peyton:
Excuse me?

Chris:
: Emo's crap. [Peyton's t-shirt says 'Finding Emo']. Gives punk a bad name.

Peyton:
You think?

Chris:
I do.

Peyton:
Huh. Well, I guess those that can't do, sell records. You insult all your customers this way?

Chris:
Well, since we're not really open, you're not really a customer.

Peyton:
Whatever, I'm going to school.

Chris:
Don't forget your 'Get Up Kids' lunch box.

Peyton:
[hangs flyer] You know, it's real punk to be up at 7 am doing inventory.

Chris:
I never went to sleep.