Queer as Folk, Season 3

Justin:
I gave it some thought, I've decided you should take me back.

Brian:
Oh?

Justin:
Even though I've made a few mistakes. I think you'd be making an even bigger one not to give me a second chance.

Brian:
I see.

Justin:
'Cause now I understand what it is you want of me. And I know what I can expect from you.

Brian:
You also understand that you'll be required to work long hard hours, sometimes deep into the night?

Justin:
It'll be a pleasure to work under you... sir.

Brian:
And you're never to play violin music in my presence again.

Justin:
I promise.

Brian:
Good. Well, then. You can start... immediately.