Queer as Folk, Series 1

1.08: Nathan: I'm still gonna go out, to the Village. Nathan's dad: Not on school nights you're not. Nathan: And I'm not gonna change. You know that, don't you? Cos it isn't a phase. I'm not gonna grow out of it. I'm gonna be gay forever. Nathan's dad: You've made your mind up. It's obvious there's no stopping you. It's Helen I'm worried about. She's ten years old. She's a child. I don't want her head filled with notions. Nathan: Like what? Nathan's dad: As far as Helen's concerned, the anus is for shit. Got that? The next night, Nathan and Donna run away to London.