The Casagrandes

Frida:
Hurry, hurry! "Adiós, Ana, Adiós" is on!

Carl:
Whoo! Yes! Telenovela time!

Sergio:
[squawks] Mystery! Drama! Romance!

Carlota:
Don't forget style. Obsessed with Ana's outfits.

Bobby:
I'm gonna have to watch it in the mercado. My shift's about to start.

Maria:
It's okay, mi'jito. We'll shout out the window about the juicy parts.

Bobby:
Yes!

Hector:
[rushes in] Did I miss it? Whoa! [Slips on Lalo's drool and makes Ronnie Anne fall to the floor] Ooh, sorry, mija.

Rosa:
I'm glad you could tear yourself away from your gossip long enough to be here, viejito.

Hector:
Who was gossiping? I was dealing with Maybelle. And you know what a difficult customer she is.

[Ronnie Anne is almost coming out of the living room, but Frida calls her]

Frida:
Are you sure you don't want to join us, mija? The novela is getting really good!

Ronnie Anne:
[shakes her head] Mm.

Carlos:
Come on. Just give it a chance. It's a family tradition.

CJ:
You can sit by me.

Ronnie Anne:
Guys, I told you already. I'm not into telenovelas. Call me when the soccer match is on.

Rosa:
Shh! How can you say no to this? [TV shows Ana sitting on a stool sewing a hat with her grandparents] That's our hero, Ana Ronalda. She's an orphan raised by her grandparents.