The Casagrandes

[Lori returns to the Casagrande apartment with Leni in tow]

Carlota:
[quickly hugs her] Thank you so much for coming!

Leni:
You can brief me on the way up. What are we looking at?

Carlota:
Silk, cotton, wool, and I was thinking… linen.

Leni:
[gasps] Linen in October? Now, that's scary.

Bobby:
[peeking out] Hi, Babe!

Lincoln:
[noticing Lisa, also in tow] Lisa, what are you doing here?

Lisa:
None of our siblings found my musings on All-Hallows-Eve to be interesting, so they offered my 50 bucks to, and I quote, "Take my dull facts elsewhere."

Carlos:
Did someone say dull facts? You're speaking my language! Lisa, would you like to help me reassemble a skeleton while discussing the mythology behind this spooky holiday?

Lisa:
[gasps and squeals] I apologize for that amateurish display of emotion. Be right up!"

Lori:
Ugh, Boo-Boo Bear, I am so ready to start our romantic Halloween celebration. Is the mercado all decorated?

Lincoln:
Not yet. We just need to wrangle the pack of angry neighborhood cats, which means we need Lana.

Lori:
[slumps in dismay] Ugh, seriously?!

Hector:
It would mean a lot to me, mija.

Lori:
Ugh. You know I can never say no to you, Mr. C.

Hector:
[hugs her] I was counting on that.