Adventure Time, Season 3

[Finn crawls slowly down the bedroom ladder, turns back to Jake]

Finn:
Is she awake?

Jake:
Why are you talking?!

Finn:
I'm wondering if she's awake.

Jake:
Well, if she's awake, she can definitely hear you talking!

Finn:
I'm whispering!

Jake:
Well, now we're both quietly screaming!!

Marceline:
[offscreen] I can hear both of you.

Finn:
Disguise yourself, fool!

[they run up before Marceline turns the light on; see Jake shapeshifted into Finn and Finn with a lampshade over his head]

Marceline:
What are you bozos doing in my lair?

Jake:
Dude, I think she sees us. [Finn takes off lampshade]

Finn:
What the— Dude! You shape-changed to look like me?! [throws lampshade at Jake]

Jake:
[beat] Yeah.

Marceline:
Hey! [hissing] Exssssplain yourselves.

Finn:
[exhales deeply] We were playing hide-and-seek in your closet and you came home, so we hid in there all day. We saw... everything. And, oh Glob! [Jake jumps up and they hold each other] I mean, whatever you do to us, I just wanna say we're sorry!

Jake:
So sorry!

Marceline:
Okay. Apology accepted.

Jake:
What?!

Marceline:
I hide in your house all the time.