ALF, Season 1

[the Tanners arrive at their hotel room]

Kate:
Willie, this place is really nice. I'm kind of surprised.

Willie:
Me, too. The hotel is great. I keep looking for the catch.

Bill:
[comes in the room] Hello, you must be the Tanners, I'm Bill Lowman, sales manager for Rancho Estates.

Willie:
I was expecting you.

Bill:
No, no, Mr. Tanner. You were expecting the hard sell. And there is no need to worry about that.

Willie:
Good.

Bill:
Because after you see this slideshow, you will be begging me to sell you a home. [opens the cabinet and plays the video on TV]

Willie:
Would it be okay if we look at this later?

Bill:
Uh, when later?

Willie:
Much later.

Bill:
Oh, absolutely. No problem. You know you folks should first enjoy some tennis some swimming and some fishing. And if you need me, I'll be following you in a golf cart. [he leaves]

Willie:
You know, we expected a sales pitch. That's no reason why we still can't enjoy ourselves. [opens the door and gets shocked when he sees ALF] ALF!

ALF:
Buenos dias!

[the Tanner family gets very shocked of seeing ALF being in the trip]