Naruto

Kakashi:
[On Haku and Zabuza, seeing through Haku's tracker ninja disguise] They look pretty chummy to me. I'd say they've been pulling scams like that for a long time.

Sakura:
He's got some nerve facing us again after a trick like that!

Kakashi:
And hiding behind a mask. Who does he think he's fooling?

Sakura:
Speak for yourself, Sensei!

Sasuke:
That's it. I'm taking him out.

Sakura:
Huh?

Sasuke:
Who does he think he's fooling, hiding behind that mask like some sort of clown?

Sakura:
Sasuke! You're so cool!

Kakashi:
[Thinking] Wait a sec, didn't I just say that? She'll never change...

Gato:
I-if you're in such a hurry...to be reunited with your little friend...go alone!

Zabuza:
I... have no intention...of going to the same place...as Haku..

Gato:
Wh-what are you babbling about? Ugh..!

Zabuza:
Heh..I'm taking you with me..to HELL!! Even an ogre in name only...a washout from Kirigakure village...can become a real demon in how he meets his death. Once we're in Hell, I can take my time, and show you over...and over...who is, or is not, a "baby demon"!

Kakashi:
Ninja are not supposed to seek their reason to exist. It's important that they exist as a tool. That idea exists in Konoha, too.

Naruto:
Does becoming a real ninja really mean that? I... kind of... don't like that.

Sasuke:
[To Kakashi] Do you think so, too?

Kakashi:
Well, no. That's why ninja unconsciously suffer from that idea. Like Zabuza and that boy.

Anko Mitarashi (みたらしアンコ, Mitarashi Anko):
[To Naruto] Kids like you get their blood all over this forest.

Anko Mitarashi (みたらしアンコ, Mitarashi Anko):
[To Amachi] So we meet again, weirdo.

Anko Mitarashi (みたらしアンコ, Mitarashi Anko):
Time's a-wastin' people, let's go!

Anko Mitarashi (みたらしアンコ, Mitarashi Anko):
Arriving!

Dosu Kinuta (ドス・キヌタ, Dosu Kinuta):
We are even for the moment, but shall we meet again we will neither run 'nor hide.

Dosu Kinuta (ドス・キヌタ, Dosu Kinuta):
His eyes! He's not just looking at us, he's seeing through us!

Dosu Kinuta (ドス・キヌタ, Dosu Kinuta):
Fine then, Fatso. If you want this match to end quickly, I'll just win it quickly.

Dosu Kinuta (ドス・キヌタ, Dosu Kinuta):
What do you think is faster, your sand or my sound?

Dosu Kinuta (ドス・キヌタ, Dosu Kinuta):
You two understand that our target is just one thing right?

Dosu Kinuta (ドス・キヌタ, Dosu Kinuta):
Some look-out, you're half asleep. At least you don't have to keep watch anymore, what's the point after we've already found you?

Dosu Kinuta (ドス・キヌタ, Dosu Kinuta):
Rumble!

Enma (猿魔):
It's over, Orochimaru. I'm going to snap you like a twig! It should have been done years ago!

Enma (猿魔):
[About the Third] To follow the path of the shinobi to the very end.. Was something that only you would do.

Gaara (我愛羅):
What does pain feel like?

Gaara (我愛羅):
You're a disgrace to your village.

Gaara (我愛羅):
People cannot win against their loneliness.

Gaara (我愛羅):
Shut up... or I'll kill you.

Gaara (我愛羅):
Bitter crimson tears flow from lifeless eyes, and mingle with the endless sands... Bestowing ever greater power upon the demon god.

Gaara (我愛羅):
You can make a rain of 1,000 needles. I will make it rain blood.

Gaara (我愛羅):
As long as I have sand, I can do anything.

Gaara (我愛羅):
If they look at me the wrong way, I'll kill them all.

Gaara (我愛羅):
By then, they realized I had... emotional problems.

Gaara (我愛羅):
Its so warm and wet...

Gaara (我愛羅):
BLOOOOOOOOOOOOOOOD!!! ITS MY BLOOOOOOOOOOOOOD!!!

Gaara (我愛羅):
It's too bad I don't think of you as anything. If you get in my way... I'll kill you.

Gaara (我愛羅):
Is that all you've got? Let me feel it a little more... There isn't enough... blood!

Gaara (我愛羅):
As long as there are people in this world to kill, I will not cease to exist.

Gaara (我愛羅):
A battle... is a gamble... where one pits one's existence against another's... and you try to kill each other... and where only the victor gets to savor the worth of his existence.

Gaara (我愛羅):
Orochimaru has brainwashed you well... how pathetic.

Gaara (我愛羅):
I was born a monster!!

Gaara (我愛羅):
You have someone in your life whom you honor and revere so much that every hurt on them is inflicted on you as well. And the closer they are to you, the greater the pain.

Gaara (我愛羅):
Perhaps the companionship of an evil person is preferable to loneliness.

Gaara (我愛羅):
Leave me alone, Temari. Go away. You're nothing but a nuisance. [Smacks her into a faraway tree.] I don't need you.

Gaara (我愛羅):
Uchiha. I don't have friends as you have. But they're not what makes you strong. It's your purpose that does it. In that way we're alike. But mine is the stronger purpose for only by destroying you and all that you represent that I can prove that I exist. Only by killing you that I know what life is.

Gaara (我愛羅):
Tell me what is your true purpose. Why do you seek power?

Gaara (我愛羅):
To live I must kill and you are my prey!

Gaara (我愛羅):
Repulsive aren't you?

Gaara (我愛羅):
I took the life of the woman I was supposed to call mother in the process of being born... in order to become the world's strongest shinobi... I became the incarnation of sand...

Gaara (我愛羅):
I would fight only for myself and love only myself. If all other people exist to magnify that love, then there is no more a splendid world than this one.

Gaara (我愛羅):
We have walked through the darkness of this world, that's why we are able to see even a sliver of light

Gaara (我愛羅):
I am Gaara of the Desert, wherever there's rock, wherever there's Earth, I can make more sand.

Gaara (我愛羅):
[ Gaara's Speech before departing for the Fourth Shinobi War] Three times now... We've fought world wars for our own nations, our own villages. We've hurt one another. We've hated one another. That hatred bred a lust for power, and that lust for power created ME. I was a Jinchuuriki, the embodiment of hatred and power. And I hated this world, and all the people in it... I wanted to destroy it with my own hands. The exact same thing Akatsuki is trying to do today. But one man, one ninja from Konoha stopped me. [Remembering Uzumaki Naruto's words]. I was his enemy, yet he wept for me! I hurt him, yet he called me his friend! He saved me! My enemy, my fellow Jinchuuriki... He suffered the same pain as me, yet bore no ill will! There are no enemies here because we've all suffered at Akatsuki's hand! SO THERE IS NO SAND, NO STONE, NO LEAF, NO MIST, NO CLOUD! THERE ARE ONLY SHINOBI! And if you still hold a grudge against the Sand, then when this war is over, come and take my head instead! Our enemies are after the friend who saved my life! If they take him, if we hand him over, our world is finished! I want to protect him, and I want to protect our world! But I'm too young to protect it all on my own! All of you lend me your aid!

Gamabunta (ガマブン太):
[To Manda] I've always wanted a snakeskin wallet.

Gamabunta (ガマブン太):
I'm going to settle this score...you lackey!!

Gamabunta (ガマブン太):
[When asked why he appeared by Naruto] That's the same question I was going to ask that perverted bastard!

Haku (白):
Is there... somebody precious to you?

Haku (白):
I want to make his dreams come true...

Haku (白):
Oh, by the way... I'm a boy.

Haku (白):
I'm sorry, Zabuza-Sama, I have failed you.

Haku (白):
When you protect the ones important to you, your true strength will show.

Haku (白):
Once... I was precious. I belonged... to... my... parents.

Haku (白):
I'm sure that the boy I killed, who shared that skill, must also have grown up knowing the pain of which I speak. We are special. We are powerful. And we are feared.

Haku (白):
And I was forced to accept it. That was the most painful thing... Accepting that I was alone in the world. Superfluous. Unwanted. Shunned.

Haku (白):
That is when I realized that in all of the world no one needed me. I was alone.

Haku (白):
Can you understand? Not having a dream... not being needed by anyone... The pain of merely being alive.

Haku (白):
Often people have it wrong, mistakenly believing... that showing mercy to an enemy is kindness. They spare the foe whose life is in their hands... But don't you see? It's an empty existence... to go on living... alone and unloved... when defeat's already cost you your dream!

Haku (白):
I have thought two steps ahead of you.

Haku (白):
I am of no more use as his tool. Please, kill me.

Hinata HyūGa (日向ヒナタ, HyūGa Hinata):
Oh...umm...When you cheered for me...I felt like I had become stronger... After the preliminaries ended, I started liking myself a little more... To other people it may not seem like I've changed much but.. I... Felt like I was able to change... It was thanks to you Naruto-kun...

Hinata HyūGa (日向ヒナタ, HyūGa Hinata):
In my eyes... You're a proud failure!

Hinata HyūGa (日向ヒナタ, HyūGa Hinata):
When I look at you, I get an intense feeling in my heart... Because you're not perfect... Because you fail... you have the strength to get back up... Because I believe that's where true strength is... I...I think you are an incredibly strong person, Naruto-kun.

Hinata HyūGa (日向ヒナタ, HyūGa Hinata):
Good luck, Naruto-kun.

Hinata HyūGa (日向ヒナタ, HyūGa Hinata):
I have to do my best! In front of the person I admire most, who's finally seeing the real me!

Hinata HyūGa (日向ヒナタ, HyūGa Hinata):
I used to often cry and give up... I nearly went the wrong way... But you... you showed me the right way. I was always chasing you... wanting to overtake you... I wanted to be with you... You changed me! Your smile saved me! So I'm not afraid to die protecting you. Because... I love you

Hinata HyūGa (日向ヒナタ, HyūGa Hinata):
Neji just said that your life is not your own anymore...Do you understand what he meant? Your words and desires to not let your comrades die...Neither of them are lies! What inspired Neji and carried him this far were those very principles! It's not just you, Naruto. We all hold those very same words and feelings within our hearts. They are what brings our lives together and makes us comrades. If we all give up and discard those words and feelings now, Neji's sacrifice will have been for nothing. And therefore...Stand up together with me, Naruto...Because never going back on one's word...Is my ninja way too!"

Ino Yamanaka (山中いの, Yamanaka Ino):
There's no meaning to a flower unless it blooms.

Ino Yamanaka (山中いの, Yamanaka Ino):
I believe you have the potential to bloom into something even more beautiful than the cosmos.

Ino Yamanaka (山中いの, Yamanaka Ino):
Oh, I'm sorry. Her head's so empty, so I mistook her for a vase and put flowers in her. You might want to spit that out quick, though. Those can be quite poisonous.y

Ino Yamanaka (山中いの, Yamanaka Ino):
What?! Why wasn't he affected by my sexiness?!

Ino Yamanaka (山中いの, Yamanaka Ino):
Sakura, you've blossomed into a beautiful flower...

Ino Yamanaka (山中いの, Yamanaka Ino):
Yeah!!!! GO SHIKAMARU!!!!!!!

Ino Yamanaka (山中いの, Yamanaka Ino):
Billboard brow!!!

Ino Yamanaka (山中いの, Yamanaka Ino):
I'll never lose to you, Sakura cause I'm awesome

Iruka Umino (うみのイルカ, Umino Iruka):
When a person dies, he disappears, along with his past, current lifestyle, and his future. Many people die in missions and wars. They die easily and in surprisingly simple ways. Hayate was one of them. Those who die have goals and dreams. But everyone has something as important as those. Parents, siblings, friends, lovers... people who are important to you. They trust and help each other. The bond between the people important to you ever since birth and the string that binds them becomes thicker and stronger as time goes by... It's beyond reason. Those bound to you by that string will do that because it is important.

Iruka Umino (うみのイルカ, Umino Iruka):
It seems like the small leaves in the Leaf Vilage have inherited that "Will of Fire" you spoke of, Third. The fire on the leaves will eventually burn greater and stronger.... It will flash its light and protect this village.

Iruka Umino (うみのイルカ, Umino Iruka):
I hate the fox, but the boy - I don't hate the boy.

Iruka Umino (うみのイルカ, Umino Iruka):
[As a child] Why should I be sad?! My parents died protecting the village from the monster fox; they're heroes, and I'm the son of those heroes! If I cry, it's because I'm happy! I'm not even sad that they went and left me all alone...

Iruka Umino (うみのイルカ, Umino Iruka):
[When Naruto transforms into a woman in front of the whole class] CUT THE STUPID TRICKS! THIS IS YOUR LAST WARNING!!

Iruka Umino (うみのイルカ, Umino Iruka):
[As Iruka protected Naruto from Mizuki.] I was so hard on you, yelling, scolding... It must have hurt

Iruka Umino (うみのイルカ, Umino Iruka):
He is a citizen of the Leaf Village... Naruto Uzumaki.

Iruka Umino (うみのイルカ, Umino Iruka):
[About Naruto] Well that's typical. Not happy unless he's giving people a heart attack.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
(To Sasuke) My foolish little brother... if you want to kill me... curse me! Hate me! And live a long and unsightly life... Run away... run away... and cling to your pitiful life. Then one day, when you possess the same eyes... Come back and face me.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
You're still too weak. You don't have enough hate, and you know something...? [leans in to whisper in Sasuke's ear] You never will.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
Even the strongest of opponents always has a weakness.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[To Sasuke] Go away. You don't interest me at the moment.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[To the police, after beating them for accusing him of Shisui's murder] Like I said before: Appearances and preconceptions aren't going to tell you anything. For instance, you've made the mistake of assuming I'm a patient man. The clan, the clan... You overestimate your own abilities with no idea of the depth of my own. And look at you now, groveling in the dirt.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
Obsessed with the organization, obsessed with the clan, obsessed with our lineage... A worthless compulsion that enslaves us and limits our capabilities, leading us to fear what you don't understand.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
I've had enough this. There's no hope left for this pathetic clan. The people of this clan are all the same. You focus on the trivial and lose sight of what's most important. Change is impossible in this fog of ignorance. How can we evolve when regulation is the only thing we've ever known?

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[To Kakashi] How long can you, a person that does not possess the bloodline limit, deal with this?

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[To Sasuke] Being the best isn't all it's cracked up to be. When you have power, you become arrogant and isolated from the world, no matter how coveted and sought after you are in the beginning. But with us, it's different, because you and I are flesh and blood. I'm always going to be there for you, even if it's only as an obstacle for you to overcome. Even if you do hate me... That's what big brothers are for.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[Pokes Sasuke's forehead] Forgive me, Sasuke, maybe next time.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
Like me, you may be one of the few who can use Mangekyo Sharingan. But there is a catch... You must take the life of your best friend. You must kill him... Just as I did.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[To Sasuke] People live their lives bound by what they accept as correct and true. That's how they define "reality". But what does it mean to be "correct" or "true"? Merely vague concepts… their "reality" may all be a mirage. Can we consider them to simply be living in their own world, shaped by their beliefs?

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[To Naruto] It isn't that if you become Hokage everyone will acknowledge you... It's the ones who are acknowledged that can become Hokage.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[Last words to Sasuke] Forgive me Sasuke, this is the last time.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
Every jutsu has its weakness.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[To Kabuto, about Edo Tensei] The weakness of this jutsu, it's me!!!

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[To Kabuto] Those who can't acknowledge their real selves are bound to fail.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[About the Leaf Village] The village does have its dark side and its inconsistencies, but I'm still Itachi Uchiha of the Leaf.

Itachi Uchiha (うちはイタチ, Uchiha Itachi):
[Last words to Sasuke after reincarnation] You never have to forgive me. No matter what happens to you from here on out, I will always love you.

Jiraiya (自来也):
[To Orochimaru] All you need to be a shinobi is the guts to never give up!

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] Oh, I'm not a little pervert! ...I'm a big one!

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] You have no talent at all. Just die!

Jiraiya (自来也):
[To Tsunade] Flat-chested Tsunade!

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] They found out I was peeking! Now my research is ruined!

Jiraiya (自来也):
Jiraiya's here!

Jiraiya (自来也):
Oh, ladies! Can you show me the way to town?

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] I like them ripe and luscious with curves like that, see? And big, but not too big, know what I mean? If you bring me something like that, I will train you 'till the cows come home! (After Naruto brings him a watermelon instead of a woman) THAT'S NOT WHAT I MEANT, YOU MORON!!

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] The Toad Mountain Sage never lies!

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] Stop calling me Pervy Sage.

Jiraiya (自来也):
[To Itachi and Kisame] You two don't know me at all, do you? Should've done your homework. Jiraiya the Toad Sage falls victim to no woman's charm! Rare beauties drop for me like blossoms in a storm! It isn't in my nature to be duped by the wiles of women. When you've reached the stature I have, the ladies kneel and worship at your awesomeness!!

Jiraiya (自来也):
[Preparing to put Naruto's life in danger during his training] Forgive me, Fourth.

Jiraiya (自来也):
[Talking to Naruto] The only similarities between you and the Fourth Hokage are your pig-headedness and your spiky blonde hair!

Jiraiya (自来也):
[The most important ninja talent... is not the number of techniques one acquires. The most important thing... is a spirit that never gives up!

Jiraiya (自来也):
[Advising Naruto to forget about Sasuke] It's not only jutsus' and power. As Shinobi, we must be able to make sure we have proper judgment and make good decisions. If you want to live as a Shinobi, you must be wise. If you're a fool... then it will be a world full of pain. That's reality.

Jiraiya (自来也):
[Advising Naruto to forget about Sasuke] If you go after Sasuke... you will return with nothing, if you return at all. But a fool as great as you are may be able to make this work. When you leave the hospital, get ready, you big fool.

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] A person who feels nothing at the death of those close to him is no different than a butcher.

Jiraiya (自来也):
[To Kakashi] I don't need that Uchiha kid.. Because there's no fun in teaching a prodigy that was born perfect.

Jiraiya (自来也):
[Talking to Naruto about Sasuke]A place where someone still thinks of you; that’s a place you can call home.

Jiraiya (自来也):
[To Nagato] When people get hurt, they learn to hate… when people hurt others, they become hated and racked with guilt. But knowing that pain allows people to be kind. Pain allows people to grow... and how you grow is up to you.

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] Even I can tell that hatred is spreading. I've wanted to do something about it... but I don't know what... but I believe... that someday the day will come when people truly understand one another! If I can't find the answer, it will be up to you to do it!

Jiraiya (自来也):
Know me as the Mountain Toad... spirit sage who acquires immortality also commonly called the Toad Mountain Sage.

Jiraiya (自来也):
[To Tsunade] Now my job is to help the next generation, and set a good example for them. And for that I'll gladly lay down my life, and I’ll be smiling the whole time. It's what makes us old guys cool, you see.

Jiraiya (自来也):
[To Tsunade] Reject makes a man strong. In other words you cant call yourself a man without being rejected

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] Never go back on your word… and never give up. That's your ninja way… and as your mentor… I have no business whining! Because… the student's ninja way should be the master's too! Isn't that so, Naruto?!

Jiraiya (自来也):
[To Naruto] I think we all have to acknowledge you. Gamatatsu, Gamakichi, Sakura, Tsunade… and I… we all admit you've worked really hard. But I wonder what's pushing you forward."

Jiraiya (自来也):
[Before dying] The true measure of a shinobi is not how he lives but how he dies. It's not what they do in life, but what they did before dying that proves their worth. Thinking back on it, my story is one full of failures. Tsunade rejected me every time. I couldn't save my friend, I failed to protect my student… and my teacher. Compared with the Hokage who came before me, my accomplishments have all been petty and insignificant. I wanted to die like them…

Jiraiya (自来也):
[Last words] There, that ending… was a little better. The frog at the bottom of the well drifts off into the great ocean. Heh heh… yep… pretty damn honourable… pretty damn honourable… I guess it's time to put down my pen. Right… I need a title for the next book… let's see… Ah, got it… 'The Tale of Naruto Uzumaki'… perfect.

Jirobo (次郎坊, JirōBō):
[To Tayuya] Tayuya, a girl shouldn't talk that way.

Jirobo (次郎坊, JirōBō):
[To Choji] You know, when there are five people in a group, there will be at least one that is useless. That kind of guy will always be the fool. When the unexpected happens, he will be used and discarded.

Jirobo (次郎坊, JirōBō):
[To Choji] What impressive chakra! But it's still not the main dish!

Jirobo (次郎坊, JirōBō):
[To Sasuke's Retrieval Team] It must be tough on the underlings to have such a stupid leader.

Jirobo (次郎坊, JirōBō):
[To Sasuke's Retrieval Team] I don't know which is more pathetic; the fool, or those who follow him.

Kabuto Yakushi (薬師カブト, Yakushi Kabuto):
Mm, she's strong and scary. I bet she's single.

Kabuto Yakushi (薬師カブト, Yakushi Kabuto):
The more you want something, the harder it is to wait for it.

Kabuto Yakushi (薬師カブト, Yakushi Kabuto):
[About the inefficacy of his attack against Tsunade] Did it not penetrate deep enough?

Kabuto Yakushi (薬師カブト, Yakushi Kabuto):
[To Naruto]Little kids think life is so easy. That's why they go on and on about their dreams. That's why they never give up.

Kabuto Yakushi (薬師カブト, Yakushi Kabuto):
[To Naruto]You've just thrown it all away! Dreams don't come true when you're dead!

Kabuto Yakushi (薬師カブト, Yakushi Kabuto):
[To Naruto]After Orochimaru died, I found myself not knowing who I was, again… Without knowing parent or country, I was taken in by the enemy… Since a young age I've moved about countries and villages as a spy… To me, things like countries, villages… they hold no firm reality in my mind. That was, of course, until I found myself under the wing of Orochimaru… but that presence is gone again. What am I anyway… The pain of not having an identity… I'd think you should understand… Naruto.

Kabuto Yakushi (薬師カブト, Yakushi Kabuto):
Orochimaru is the symbol of reincarnation, and as a goal, a greatness meant to be exceeded by me. He'll continue to live inside me.

Kabuto Yakushi (薬師カブト, Yakushi Kabuto):
[To Itachi]My name is a code… My glasses are a tool… I've been no one… From the start. From the very start… I had nothing.

Kabuto Yakushi (薬師カブト, Yakushi Kabuto):
[To Itachi]A genius that had everything will never understand. …I just want to become myself.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
Hmmm...how do I put this? My first impression of this group...you're a bunch of idiots! (English dub; TV broadcast version).

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
Hmmm...how do I put this? My first impression of you is...I hate you. (Same quote as above, but literally translated from Japanese to English)

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
Hidden Leaf Ancient Taijutsu Supreme Technique...1,000 Years of Death!!!

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
Leaf Village Secret-Finger Justu...1,000 Years of Death!!!

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Team 7] In the Ninja World, those who break the rules are scum, that's true...but those who abandon their friends are worse than scum!

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Naruto] Naruto, it was really cool how you removed the poison and all, but if you lose any more blood, you're going to die. Good idea to stop the bleeding now...seriously.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Naruto] A ninja must see underneath the underneath.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Zabuza] talking about the Lighting Blade I will show you my own move.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[Thinking] If I'm still sane by the time I finish their training it'll be a miracle!

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Team 7] Hey guys, sorry I'm late, I'm afraid I got lost on the path of life.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Team 7] Sorry I'm late guys, a black cat crossed my path so I had to go the long way.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Team 7] Sorry I'm late. You wouldn't believe the traffic.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Team 7] Oh...me? My name is Kakashi Hatake. What I like...I don't feel like telling you that. My dreams for the future...hmm...never really thought about that...as for my hobbies...well, I have a lot of hobbies.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Naruto] I'm telling you this because you don't get it, and you think you get it, which isn't the same as actually getting it. Get it?

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[Regarding Sasuke] They say that the nail that sticks up is the one that gets hammered down.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Naruto] Don't look away...When you live like a Shinobi, this is how it ends.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Sasuke] Let it go, you've got to forget about revenge. Believe me, in this work I've met a lot of guys who feel the way you do. Trust me, for those who follow the path of revenge, it never ends well. You'll only tear yourself apart and even if you succeed with your revenge, what would you have then... nothing, emptiness.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Sasuke] I've been around longer than you have kid. And I've had my share of troubles. You are not the only one who knows how it feels to lose somebody. So, it looks like neither of us have lived a charmed live exactly, have we?. Still. We're not all that bad off. At least you and I have been lucky to find new comrades to feel the void. Anyway, I do know how you feel.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
(Whenever Might Guy rambles, especially if it's about Lee) ...I'm sorry, did you say something?

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Might Guy] I don't know what this boy means to you, Guy, but I shouldn't have to tell you that we never bring our personal feelings into play. I didn't think you were capable of it.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Might Guy] Guy...what I said earlier...I was out of line. I was being a self-righteous fool. I realize now that if I'd been in your shoes, I probably couldn't have stopped him, either.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Team 7] YOU!...pass!

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Yugao, about Obito's name engraved in the Memorial Stone] This place makes me think about the mistakes I've made in the past… and I've made so many of them.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[When his students treat him to ramen to get him to remove his mask] Maybe it'll snow...No! Or are you guys hiding something?

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Naruto] You can't kill the client, Naruto. It doesn't work that way.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
I never let my comrades die.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[When he sees an advertisement for "Make Out Paradise: The Movie] My favorite book...is going to be a movie? I'd better buy my tickets in advance!

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Obito, In Kakashi Gaiden] Whether you hate me or not, I'm the leader. If the team is scattered, there's only one leader. Therefore, you must follow the instructions of the commander. Obito, you haven't got any strength. Because of that, I'm the leader.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Obito, In Kakashi Gaiden] To abandon your duty is not courageous. Below the courageous, there is nothing. Those are the previous Hokage's words.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[Talking to Inari about Naruto] He's always trying his best to get people to acknowledge him...For that dream, he'd risk his life at anytime...He's probably sick and tired of crying, He knows what it really means to be strong. Just like your father.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[After pinning Sasuke to a tree] Sorry, I knew you wouldn't want to sit still for a lecture, so, I figured I'd have to pin you down.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Kakuzu] The next generation will always surpass the previous one. It's one of those never-ending cycles in life.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Pain] The people from this village are different from your average village. Even if it means dying, there's not a single one of us, who would sell out a comrade.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To himself regarding Sasuke] Now i know how the Third Hokage must have felt.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Sasuke] Sasuke, I don't like to repeat myself, but I'll say this one more time, you must forget about revenge.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Sasuke] Sasuke, you're more than just your clan, you're more than just hatred. Look deep inside your heart once more.

Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi):
[To Iruka] You can not open the mind of another if you do not have an open mind yourselves.

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
But I want to play around before some noisy people come!

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
You tick me off. I hate short people anyway. And you're so impertinent for someone younger than me. It makes me want to break you.

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
Bring 'em on!

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
You're making this too easy.

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
He wanted me to attack. So he can get his creepy crawlies into Crow's body. Now they are going after my chakra puppet strings.

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
[Thinking] What a sucker. He doesn't know I can re-establish control over my puppet with a blink of an eye. It's what makes me an expert puppet master. And so what if Crow's body is out of commission? I don't need his body. Every part of him is a lethal weapon. [To Shino] Looks like you underestimated me, bug boy. For the last time! There's enough poison on that to drop an elephant, so you're dead.

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
A fair warning... we ninja of the Sand aren't as easygoing as those of the Leaf. But getting close to Kuroari so carelessly...isn't good!

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
I can't retreat after he's underestimated me!

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
[Thinking after Naruto says he doesn't like him] This kid...is toast!

Kankuro (カンクロウ, Kankurō):
Let me show you my puppets performance

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
Akamaru's gonna fight too!

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
Yeah, I got Naruto! This one's an easy win!

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
I must be a pretty pathetic owner for you to have bitten me, Akamaru....

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
Hinata, untie the ropes before you faint.

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
[to Naruto] Hokage?! You can't even beat me! Who'd respect a Hokage like you?! Tell you what though... I'll become Hokage in your place!!

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
I'm always ready for action! Yahoo!

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
[After learning that he and Ukon might be sharing his body] I see.. In that case.. [Stabs himself] [Struggles] What if I do this?!

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
[After Hinata faints] Okaay. Here's an idea. How 'bout you cut our ropes first, then you can faint all you want.

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
A wall's a wall and there's no wall I can't punch a hole through!

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
It's not bad enough they buried us alive in the oversized dung heap, but now they're stealing our chakra. You gotta give these guys credit for thoroughness!

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
I called you an idiot, idiot!

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
I have no idea what's going on but I'm always up for getting wild!

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
Time for you to die.

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
Akamaru, what's wrong boy? Have you forgotten my scent? We've always been together haven't we? We grew up together. Akamaru please, somewhere in there, there has to be a part of you that remembers. Show me that you remember. AKAMARU! Forgive me. Can you? I know that I've brought you nothing but pain and suffering. I broke my word. I swore I'd always protect you. Akamaru I'm sorry. Sorry I wasn't a better master. I'm here. Here for you. Forever.

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
If we miss, we'll have died for nothing.

Kiba Inuzuka (犬塚キバ, Inuzuka Kiba):
Let's go Akamaru!

Kidomaru (鬼童丸, KidōMaru):
I will study your ability thoroughly and find your weak points.

Kidomaru (鬼童丸, KidōMaru):
I was told that if I get seriously hurt, it would damage my nervous system and I would not be able to mold my chakra. That was very close.

Kidomaru (鬼童丸, KidōMaru):
Once my Kumo Nenkin(Golden Spider Spines) is exposed to air, it transforms into a metal alloy. Also, it doesn't allow chakra to pass through it.

Kidomaru (鬼童丸, KidōMaru):
What's going on here !? How did he... (sees the hole in Neji's shoulder) What gives? How could I have missed it by 15 centimeters?

Kidomaru (鬼童丸, KidōMaru):
Game Over.

Kidomaru (鬼童丸, KidōMaru):
The weakest one in the game always goes down first.

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
If Tayuya comes back, I'll kill her.

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
Is there really a god? If there is one, why does he keep me confined in here?

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
[to the Sound Ninja Four] Which do you prefer? To die, or to obey?

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
Lets see, how should I kill you?

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
You've only seen one of my dances.

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
I see...since I am no longer going to be Lord Orochimaru's vessel, my duty is to protect the vessel.

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
I will see the truth of this world... LORD OROCHIMARU WILL SHOW ME!!!

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
I am not his pawn...! He is the one, the only one who ever gave my life meaning!! But how could the likes of you EVER UNDERSTAND THAT?!?

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
Gaara...

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
I've been wondering.. There must be a purpose for people being born into this world. Why are we here? What does it mean? I've been thinking about that a lot lately. I realized that finding our purpose IS the meaning. That's why we're here. And the ones who find it.. They're the only ones who are truly free.

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
I don't hate the darkness. It was IN the darkness.. That I was raised.

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
[After Naruto does his Shadow Clone Jutsu] Oh, there sure is a lot of garbage scattered around here. But, trash is just trash after all. It simply needs to be cleaned up.

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro):
"Against the power of will I possess.. The capability of my body is nothing."

Kisame Hoshigaki (干柿鬼鮫, Hoshigaki Kisame):
Konoha's Uchiha clan and the Mist's Seven Shinobi-gatana seem petty before his name.

Kisame Hoshigaki (干柿鬼鮫, Hoshigaki Kisame):
I'll enjoy shaving you to death.

Kisame Hoshigaki (干柿鬼鮫, Hoshigaki Kisame):
Hmm... Itachi... it would be annoying if he moved around a lot. Perhaps we should cut off a leg or two?

Kisame Hoshigaki (干柿鬼鮫, Hoshigaki Kisame):
Hmhmhmhm, I think I will play with you a bit before killing you!

Kisame Hoshigaki (干柿鬼鮫, Hoshigaki Kisame):
(talking about Asuma to Itachi) He bothers me. Shall I kill him?

Kisame Hoshigaki (干柿鬼鮫, Hoshigaki Kisame):
[After learning Guy Sensei's name; Might Guy] Yeah, mighty stupid looking guy!

Kisame Hoshigaki (干柿鬼鮫, Hoshigaki Kisame):
[Last thoughts, reflecting over his and Itachi's first conversation] Itachi-san... It seems I'm not that terrible after all...

Manda (マンダ):
I wanted to kill and eat you all, but I can't with my mouth shut like this.... The next time we meet, be ready to face the consequences!

Manda (マンダ):
I'd eat you both right now, but I won't be swallowing solid food for weeks thanks to this hole in my mouth. If we ever meet again, well you better hope we don't.(English dub)

Manda (マンダ):
Orochimaru, I expect 100 sacrifices for this.

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
All your hard work will prove worthless... unless you believe in yourself!

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
Oh! That was so hip of you, Kakashi!

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
Lee, if you die, I'll die with you.

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
You guys are in the springtime of your youth!

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
I see your team didn't do too bad, Kakashi. They must have gotten real lucky. Of course with my team still around, your team is doomed to failure. After all, what matters on the next test is ability, and we've got you far outclassed. Well, I guess that part of growing up is learning to deal with heartbreak, huh, Kakashi?

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
Grr... Alright, Kakashi, you win this round. Boy, that drives me nuts when he acts so cool! There's no way I'm gonna let you get the best of me!

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
Now run, run into the sunset and suffer. But don't mess up your hair!

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
You put in so much effort, the operation will definitely succeed. For sure, the way to success will open. Just in case... no, suppose the worst happened... we will die together. Since I met you, my purpose has been to make sure that you become a great ninja. That's a promise.

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
Who wants to have an intense "man battle?"

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
Not just fast, but powerful too.

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
[to Lee when he begins to doubt whether he can succeed with hard work alone] All your hard work will prove worthless unless you believe in yourself!

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
OOOHH!! You make me so mad, Kakashi! OOH! Why do you always have to act so cool?!!

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
People who are born as prodigies aren't happy. But those who believe in themselves to the end, and work hard with a fiery spirit, are.

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
DYNAMIC ENTRY!

Might Guy (マイト・ガイ, Maito Gai):
Look into my eyes and accept my dearest apologies. While your at it notice my handsome, manly features.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
I never give up... I never go back on my word... thats my ninja way!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Believe it!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[About Sasuke] Why are they so obsessed with him? Sasuke, Sasuke! I don't get it, what's the big deal about this guy?!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
My dream is to become the greatest Hokage, that way the whole village will stop disrespecting me and treat me like I'm somebody, somebody important.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Sakura-chan, you sure do love Sasuke, don't you?

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
I'm Naruto Uzumaki! What I like is ramen, especially the kind at the Ichiraku Ramen shop. What I dislike is the three minute wait after you pour in the boiling water. My hobbies are eating ramen. And my dream... is to be the next Hokage!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Dattebayo! (Note: this nonsensical phrase is attached to sentences for emphasis; it is a compilation of the verb endings "da" "-tte ba" and "yo", but there's no real translation of the word. The English dub replaces it with "Believe it!")

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
If you lay a finger on my sensei... I'll kill you!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Bring it on, you jerk! Anything you throw at me I'll give it back a thousand fold!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
My name is Naruto Uzumaki, and I'm going to defeat every one of you believe it!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
When I'm with Iruka-sensei, I think if that's what having a father is like.... When I'm with you, I think if that's what having a brother is like.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Sakura-chan looks so sad lately.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Sasuke, I always knew you were alone. In the beginning I was glad because I knew you were like me - I wanted to talk to you! And you answered my every question. We're both popular and all, So I decided that you would become my best friend. I didn't want to lose because I was called a loser all the time. Even when we became Team 7, I still thought this way. I always tried to lie but... but the truth is... I always wanted to be like you. I aspired to be like you. Because of that... I was glad that you wanted to fight me.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
The pain of being lonely... is out of this world, isn't it?

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Sasuke at Final Valley] Sever it just like that, huh!? Then why do you even bother wearing that headband anymore?

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Sasuke! Sasuke! Sasuke! What does he have that I don't have?!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
The only weird thing here is your haircut!!!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
I will bring Sasuke back for sure. This is a promise of a lifetime!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Sasuke won't give into someone like that! He's strong enough as it is, I promise!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
After all that talk about your destiny, you don't really believe in it, do you?

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
So shut up about "destiny" and... how people can't change! 'Cause... unlike me... you're not a "failure".

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Neji] Because somebody told me I was a failure! I'll prove them wrong!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Neji] When I become Hokage, I'll change the Hyuuga clan!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Lay a finger on my sensei, and you die!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[to Sasuke] Are you okay, buddy?

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Sasuke in his second Curse stage] So you're special, huh?, you won't be so special when I'm through with you!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Sasuke] I won't let Orochimaru have you! I will stop you even if I have to break every bone in your body!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Simon before using the Rasengan] Until I reach my dream, I refuse to die.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Nothing wrong with crying when you're happy.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
DARN IT!!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
It's not the face that makes someone a monster. It's the choices they make with their life!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[While looking for fake-Naruto] Where you hiding, you big fake fraidy-cat?! Show that handsome face already!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
I'm going to prove that in this world.. Heroes do exist!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Real strength is not what you have when fighting for only yourself. When you have something special that you want to protect, only then can you become truly strong!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[After finding out Haku's a boy] HUH?! NO WAY!! HE'S PRETTIER THAN SAKURA-CHAN!!!!!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[Fighting with Idate] Yeah? Well the Hokage would do all that and more and he'd do it two times a day!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[Talking to Gai Sensei] Huh? Oh Bushier Brow, it's you!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Gaara] It's almost unbearable, isn't it… the pain of being all alone. I know that feeling, I've been there, in that dark and lonely place, but now there are others, other people who mean a lot to me. I care more about them than I do myself, and I won't let anyone hurt them. That's why I'll never give up, I will stop you, even if I have to kill you! They saved me from myself, they rescued me from my loneliness, they were the first to accept me as who I am. They're my friends.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Sasuke, in Shippuuden] How can someone who can't even save his friends become Hokage...? Isn't it so, Sasuke?

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Tsunade] Because unlike you, I want that title one day. To be Hokage...is my dream.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
I'm going to make everyone recognize my existence.

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Pain] You should give up...on me giving up!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Nagato, reciting a line from Jiraiya's first book] Then I will break that curse. If there's such thing as peace, I will find it. I won't give up!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To A] Yes, he might have died... but together, he and my mom protected Konoha from the Nine-Tails! They protected me! It may have only been for a second, but in that second, they gave me so much... their faith! Faith that I could finish their jobs! Faith that I could fulfill the role of a "savior!"

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Jekylnaruto] If you don't like your destiny, don't accept it. Instead, have the courage to change it the way you want it to be...!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Nine-Tails] Because if I ever second guess myself...that'll be the day when it's all over!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Nine-Tails] Hey Nine-Tails, I wanna get rid of all that hate of yours someday!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
Being with a tailed beast isn't such a bad thing

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Nine-Tails] You aren't a monster fox anymore. You're one of my teammates from the Leaf Village...

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Neji] After all, unlike me you're not a failure!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Naruto's true image] Because you existed, I became strong. Thanks to you I made this far!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
I will break that curse.If there is any such thing as peace, I will seize it. I won't give up dattebayo! Naruto to Pain

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[In Road to Ninja] Someone once asked me what a ninja was. My sensei told me that a ninja is one that endures

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
[To Obito and Madara] "You guys irritate me so much that I can't even express it in words… So I'll just tell you something about me… I'm no trash!! And I'll never become trash!! And I won't let you kill my comrades!!"

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
"[to Obito Uchiha]" I swore I'd tear that mask right off your face!

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
"[to Hyūga Hinata]""Thanks Hinata! Earlier, I was feeling uncharacteristically depressed, but now I feel great!!...You know about you...I always though that you were just a plain looking, dark weirdo...But a person like you...I really like!"

Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto):
"[to Hyūga Hinata]" Hinata thank you t's thanks to you that stayed at my side

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
So you're not going to withdraw? Then don't blame me for what happens to you.

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
So this is the full extent of the main branch's strength?

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
Hinata... this is the unalterable difference in strength... the distinction that separates the elite from the failure. This is the unchangeable reality. From the moment you said you wouldn't run, your defeat was inevitable. The only possible outcome was your present despair... Withdraw!

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
I can see with these eyes.... It's taking all your strength just to stand! You were burdened from birth with the destiny of the Hyuga clan's main branch.... You've hated and punished yourself for your own weakness and frailty... but you can't fight your nature... or change your fate. But you need not suffer anymore. Be at peace!

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
[after being stopped from attacking Hinata] Why are you and the other Jounin getting involved? The head family gets special treatment, huh?

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
Hey... you! Loser! I have two pieces of advice for you. First of all, of you intend to call yourself a shinobi, stop that stupid cheering of yours- it's disgraceful. And second... Once a failure, always a failure! You can't change that!

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
Naruto, sometimes, your eyes are even better than mine.

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
He will be saved. It's because, Naruto, you saved me from the darkness.

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
You are the strongest enemy I've ever met... but I have a reason why I cannot lose. The strongest opponent I ever met said this to me: "Unlike me, you're not a failure." I have always been called a genius; and I cannot lose, for the sake of those who believe I am a genius!

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
Fear. That is what we live with. And we live with it everyday. Only in death are we free of it.

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
Father, I can't be sure if a person's destiny is like a cloud floating on a fixed current that it can't escape.. Or if people are able to ride on whatever breeze they choose. I don't know. I don't completely understand it yet. And maybe the destination is the same, no matter what you choose. Just when you choose one course, along comes someone who's picked a different path, one that's devoted to living life to its fullest. There's real strength to be found in that love of life, I finally understand that because of this latest battle. Now father, I have only one goal: To become stronger so I won't lose to anyone again.

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
[Looks out the window] Father, I wish you could see these birds flying. They're finding their freedom too.

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
The only destiny that every person shares.. is death.

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
No one can determine another's destiny.

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
I cannot lose. Even if my enemy is far stronger. Even if my body should fail me. I cannot lose. There is a reason. I cannot lose!

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
Everyone, I leave the rest up to you...

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
A loser is a loser

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
[to Naruto]...Naruto. Hinata-sama... is willing to die.. for you... that's why... your life... is not the only one...apparently my life, too... was... ono of... yours... to Naruto

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
[to Naruto] In the past you freed me from my cursed fate

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
[to Naruto]Because...You told me...that I'm a genius...

Neji Hyuga (日向ネジ, HyūGa Neji):
[to Lee] FORGET IT!!

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
I wasn't crying! There was dust in my eyes.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
You see, while coming here, I ended up having to help an old lady who had too much luggage crossing the street.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
I am Obito Uchiha of the Uchiha Clan! And one day I'm going to surpass you...once I awaken my Sharingan!

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
[Asked if he knows what happens to rule-breakers] I do, and that's why the White Fang was a true hero.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
Sure, in a ninja's world, those who break the rules are considered scum...but those who abandon their comrades are worse than scum! If I'm scum, the rules are no good to me! And if breaking them makes me the wrong kind of Shinobi... I'll crush that idea of Shinobi!

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
I'm the only one who didn't get you something for becoming a Jonin, Kakashi. I was..wondering what to give you...and I just had a thought. Don't worry, it's not some useless, extra baggage. I'm giving you...this Sharingan of mine. Whatever the Village may say..you are...a great Jonin. That's how I feel...so please accept it.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
I'm..about to die. But...I'll become your eye and...see the future..for you.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
Kakashi..take care of Rin...

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
[Before he dies] Just when Kakashi and I were...finally getting along..I couldn't tell Rin I loved her. I wish...I could've spent more time..with everyone...

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
[To Minato, in his own mind] Minato-sensei, this, all of this… this entire world… I don't care about it anymore.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
The moment people come to know love, they run the risk of carrying hate.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
I'm no one… I don't want to be anyone. All I care about is completing the Eye of the Moon Plan. This world is completely worthless… there is nothing left in it but misery.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
[To Kakashi] You've seen reality, you should be able to understand… No wish can become true in this world. That's why I'm pursuing the dream of infinite Tsukuyomi. I want to build a world where heroes don't have to make pitiful excuses in front of graves.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
…There is no such thing as a victory in this world. Hope… is merely an illusion.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
[To Naruto after Neji's death] This is what happens when you talk about hope and ideals… This is reality. Naruto… what do you have in this reality? You have no father and mother… your master Jiraiya is dead, and as long as you keep opposing, your friends will die one after the other. No one that acknowledges you will survive. And you already know what lies ahead of all this… Loneliness. There's no need to be in this reality, come here Naruto!

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
[To Kakashi] Look! There is nothing in my heart! I don't even feel pain!! You don't have to feel guilty, Kakashi. This windhole was opened by this hell of a world.

Obito Uchiha(うちはオビト, Uchiha Obito):
[To his mother] Damn Girl! You're looking fine

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
There probably isn't any meaning in life. Perhaps you can find something interesting to do while you are alive. Like how you found that flower. Like how I found you.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
This child seems quite exceptional...unlike you. His bloodline is that of the Uchiha clan, and his face and his body are very beautiful. He could be the perfect vessel to succeed me.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
Well, I sort of have a goal, and if I were to state it in words, I like to see moving things. They're boring when they don't move. A windmill that is not moving can be nice from time to time, but most of the time, it's not even worth looking at. Now, I want to move the windmill with the wind called the Destruction of Konoha....

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
All things with a form will eventually perish.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
I have eternal youth. I live forever.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
The body ages, but the mind is immortal.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
[To Sarutobi] What nonsense! In the grand scheme of time, you're nothing more than a trivial footnote in the brief history of a cluster of huts called the "Leaf Village"! In time, the Hokage Stone Faces will crumble and be worn down to nothing...

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
There is a limit to stupidity!

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
The title of Hokage is a piece of crap. Only an idiot becomes one.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
How tranquil... or rather... how naïvely peaceful this nation has become... while all other countries are busy with military expansion races....

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
I want to master all techniques to understand the truth of this world.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
Aging is pointless. That's how I feel when I look at you.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
The petty mock battles end here. Starting now, history is made!

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
Darkness... When everything that you know and love... is taken from you so harshly... all you can think about is anger, hatred, and even revenge... and no one can save you.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
You know how the game of chess is played... pieces must be sacrificed!

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
[To Tsunade] I've always wondered what it would be like to strangle that pretty little neck of yours!

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
[To Tsunade] You know...you were the only one I would have spared.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
The best cure is always the hardest one to find.. Right?

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
It's human nature that people won't realize the true value of something unless they lose it.

Orochimaru (大蛇丸, Orochimaru):
I can sense your fear and desperation... it's only natural... the prey must never let down its guard, not even for a moment... in the presence of its predator.

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
The lotus of the Leaf Village blooms twice! When we meet again, I shall be a stronger man.

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
[Thinking] Guy-sensei is just the coolest person ever! I mean, he is so cool, he practically glows with cool!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
Your Sharingan is obviously a gift. Then why am I able to beat you? A dropout will beat a genius through hard work!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
I do not try to hide or disguise my moves. I do not have to. Even if you can read them, you cannot stop them. You are too slow. Your eyes may be quick enough to stay one step ahead of me, but if body cannot keep up, what good does it do you?

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
I am the valliant green beast of the Hidden Leaf Village!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
Okay! You caught me!! As soon as I said I wanted to be last... I tricked them! It is a natural law... You can throw a stone at a telephone pole time and again and never hit it... But the minute you aim to miss, you end up hitting the thing dead center. I did not really want to be the final act anyway!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
Facing you so soon... makes me very happy!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
Let's sweat our young sweat together!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
If I catch 20 leaves before they hit the ground, Sakura will begin to love me.

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
Neji...Sasuke...and...[Naruto's face appears in his mind]I can not be the only one who loses here!! Guy-sensei, please let this work! It is now... or never! The Third Gate! Gate of Life...Open!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
I get an extra surge of power when I know that Guy-sensei is watching me.

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
If I can't do 400 push-ups I'll hit the dummy 800 times! If I can't hit the dummy 800 times, I'll do 1000 jump ropes!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
[In the middle of a battle] Please wait, I have to take my medicine.

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
[To Kimimaro when drunk] What are you looking at?! Don't you know it is impolite to stare?!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
[To Kimimaro when asked if he is drunk] I'm not drunk. Besides, underage shinobi should not partake in the consumption of alcohol!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
Naruto! Let us work up a sweat in vigorous battle!

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
There are lots of Narutos. Did I get drunk again? (Curry of Life thread)

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī):
Please be my girlfriend! I vow to protect you with my life!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
Cha!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
Ino-Pig!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
My name is Haruno Sakura. What I like is (looks at Sasuke) or more like the person I like is (looks at Sasuke) and my dream for the future is (Looks at Sasuke and sqeals). What I hate is NARUTO!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
If I fail this I'll be separated from Sasuke. This is a test for my love.

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
Ino... you like Sasuke too, right? That makes you... my rival..

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
Well... I guess that means... we're rivals from now on...

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
On that day, you taught me that solitude is painful! I understand that so well right now. I have family, and I have friends, but if Sasuke leaves... to me... it will be the same as being alone!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
Don't worry about it Naruto. Next time, we'll do it together!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
All I've been doing is watching you two from behind... Now, get a good look at my back!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
If you leave, then I'll scream!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
SHANNARO! [Inner Sakura. It doesn't have a real meaning, but can be translated into "Hell Yeah" "Hell No" or "Dammit" depending on who is translating it. The English version has changed it into "CHA!"]

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
Hehe... so predictable. My choice is the daffodil... It's a persistent flower that shows its beautiful face even in the blaze of the winter... patiently waiting for a reprieve without bowing to the monstrous savagery.

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
Naruto... only you... My only wish... Please... bring Sasuke back!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
[Inner Sakura] Ka-ching! My absolute love conquers all!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
I'm sorry, Sensei. I tried to stop him, but he didn´t listen to me! [Inner Sakura] Set him up and knock him down! That was AWESOME!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
It's not scary to die... for the people who are precious to you!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
I always considered myself...to be a true ninja. I said I loved Sasuke...and I always lectured Naruto, like I was better then him. But it's all empty words. So, this time, everyone...it's your turn to watch my back!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
This isn't meant for you!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
Sasuke-kuuuuuun!

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
Didn't you know? Women have to be tough to survive.

Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura):
[About Anko] She reminds me of Naruto

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Naruto] Hey scaredy cat, you're not hurt are you?

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
A ninja waits until the time is right. When the enemy sleeps and drops his guard. When his weapons lie forgotten in the stillness of the night. That is the moment for a ninja to strike.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
A blond kid with a stupid face who is around my age together with a man with white hair?

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
No matter what darkness lies ahead, I will pursue that path. No matter what, I will obtain power!

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
I only share one bond - that of hate with my brother. Naruto... Come! Let me break those bonds!

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
Why...? Why did you come so far for me?

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
My only goal in life... is revenge.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[In the death forest, Sasuke wakes up] Heh... I've never felt better...!

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Naruto] You're such a

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Sakura] It's...okay. I've got your back.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
I'll show you the true strength of Sharingan.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
Naruto, don't let... your dream die.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[Running from Itachi as a child] Please! I don't want to die!

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
You know what they say, don't you Naruto...When two Shinobi are powerful enough...They read each other's thoughts, simply through an exchange of fists. Without ever uttering a single word...Get it. You've always been naïve...Naruto. Tell me...Do you know my thoughts? Can you tell what's on my mind?!

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
Did you know... This place is called "The Valley of the End." It's the perfect stage. Right... Naruto?

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
The only one who's going to eliminate him...is me!

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Itachi] It's just like you said, Brother. I fostered my hatred for you all this time. I've lived my life for one single purpose: to see you die! It ends here!!

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
I never want to see another important person die in front of me again.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Naruto] Just shut up for once... What the heck to you know about it? It's not like you ever had a family in the first place. You were on your own right from the beginning! What makes you think you know anything about it, huh?! I'm suffering now because I had those ties. How on earth could you possibly understand what it feels like to lose all that?!

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
It's too late for me, Naruto...It's just too late.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Sakura] I knew it... I'm not the same as you. I'm traveling a path the rest of you can't follow. I know that the four of us have worked together, and for a while I thought I could take that path instead. But in the end, I've decided on revenge... That's always been my reason for living... I'll never be like you and Naruto.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[Cursed Seal Form 2 emerges] There's no question that you were special... Unfortunately, you're not quite as special as I am.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
Sakura...Thank you for everything.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
I have no idea what scheme you sand-village clowns are pulling but i'll stop it, no matter what it is.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
My dreams are not of the future. My dreams are of the past.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Sakura in Death Forest] Sakura, tell me...who did that to you?

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
My name is Uchiha Sasuke. There are plenty of things I dislike, considering there is almost nothing I do like. It is pointless to talk about "dreams"...That's just a word...But one thing I have is determination. I am going to restore my clan and there is a certain someone who I have sworn...to kill.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Naruto] I will acknowledge that you are strong. Because.. You are someone who knows the same pain of loneliness that I do. And.. That pain makes a person stronger.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
Naruto, you are one of the one's I want to fight the most.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Naruto] I have woken up...don't you see..? That guy who dreamed of a happy future full of peace and friendship... he was the one who was asleep. That's why I left the village, that's why I've gone in search of power..it's not the future I've dream of anymore...only the past.. that's where my dream lies.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[In thought,when Naruto transforms into Nine-Tails] Naruto... Just what exactly are you?!

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
[To Tobi] If you think I'm just a foolish kid ruled by his emotions, that's fine. Following Itachi's path would be childish, the whispering of fools who don't know hatred. If anyone else tries to ridicule the way I live, I'll slaughter everyone they ever cared about. And then maybe they'll understand what it's like to taste… a little of my hatred.

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
(To Team Kakashi) "I finally… I finally got my first bit of revenge for Itachi... it's like the disgrace of the Uchiha clan is being cleansed. Like I'm separating the Uchiha clan from the rotten ninja world. You might even say it's what Konoha always wanted. You always repudiated the Uchiha clan, so now we will disappear from your memories just like you always wanted. When I kill everyone in Konoha! By severing the bond, we will be purified! That will be the true revival of the Uchiha clan!"[88]

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
(To Itachi) "I can forgive you… But I can never forgive Konoha!!"[89]

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
(To Itachi) "I guess anything I say now would be pointless… When I saw you… I decided to follow you here to confirm whether or not what Danzō and Tobi told me was true or not. But that wasn't the only reason… When I'm with you I remember the way it used to be. I remember time spent with the brother that I looked up to… that I loved. That's why… The closer I get to you… The more I'm able to recall what those days felt like… And the more I'm able to understand you. The more I'm able to hate Konoha for the suffering they put you through. In fact, it's becoming even stronger than before. I do understand what you want me to do. It's probably because you're my older brother that you feel the need to put me on the right path. But it's probably because I'm your younger brother that I'll never stop, no matter what you say. As you'll always exist to protect the village… so will I to destroy it. Goodbye… brother."[90]

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
(To Orochimaru) "I'm going to the battlefield… I won't let this village… and my brother… be wasted!"[91]

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
(To Sakura after arriving on the battlefield) "Many things happened… but I decided to protect the village, and I… will become Hokage."[92]

Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke):
(To his former team-mates) "The Hokage created this situation. I'll become Hokage and change the village."[93]

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
What a drag...How troublesome...

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
Ugh...It's SHADOW POSSESSION. Get your Jutsu right...

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
[Cloud-watching] The clouds are nice. They're so free.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
[Thinking about his mother] From the second I wake up, it's 'nag, nag, nag...'

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
I always get stuck fighting women...

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
I was unable to protect my friends. The mission failed. I shouldn't be a shinobi.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
During an offensive move, the first attack is a fake. It's a basic strategy to use the second attack to end the game.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
The most interesting thing in the rules of Shogi is that you're able to use the pieces you've captured as your own.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
In life, nothing good comes out of hurrying.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
He's so far out of the loop, he doesn't even know there is a loop.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
It really doesn't matter to me if I ever become a Chunin or not, but I guess I shouldn't let myself be beaten by a female, so let's do it.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
Sasuke isn't a close friend of mine. I don't even like him. But he is the same as us: a ninja from the Hidden Village of Konoha. He is our comrade. That is why we will put our lives on the line to bring him back. This is the way of Konoha.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
This is why women are so troublesome...

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
[Thinking as he prepares to sacrifice himself to help Sakura and Naruto escape] Sigh...I used to really want to be just an average ninja making an average living... Marry a regular girl who's not super pretty, or super ugly, have two kids, a girl and then a boy... Retire when my daughter got married and my son successfully became a ninja...and then just spend the rest of my life playing Shogi or Go, a carefree and leisurely retirement...dying of old age before my wife...that's the life I wanted... And yet I ended up exerting myself...so unlike me...even though I wanted to reach the end of my life like a regular guy... I had to go and get myself into this tiresome situation...

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
From the second I get up its nag! nag! nag!

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
I admit that I'm not a good leader, but I'm good at one thing: believing in my friends.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
[Thinking about Temari after she kills Tayuya] She's as subtle as a rhino. She might even be scarier than my mom.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
[To Choji after Ino leaves] Hn. She has no clue. Despite what most women seem to believe, men don't always go for the skinny girls. Most guys I know, they like girls with a little meat on their bones. It just looks healthier. Oh yeah, and the reverse is true too, you know. I'd bet anything she'd be twice as popular if she put on a few pounds instead of starving herself. She should eat.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
[To Choji] Like I said before, I'm just being me. And you should just keep being you. It' s stupid to talk about all the things that you're not.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
[to Hidan] When you curse someone, you dig your own grave.

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
[To Tayuya] You'll have to excuse my bad manners. I'm not normally in the habit of slugging a lady. But then, looking at you, you don't really fall into that category, do you?

Shikamaru Nara (奈良シカマル, Nara Shikamaru):
It only takes one move for a checkmate

Shino Aburame (油女シノ, Aburame Shino):
While an ace in the hole is good, two aces are better.

Shino Aburame (油女シノ, Aburame Shino):
Even if our enemy is a small bug, we will not underestimate it.

Shino Aburame (油女シノ, Aburame Shino):
[After the mission; and seeing him smile and laugh for the first time] THIS NEVER HAPPENED, OK?

Shino Aburame (油女シノ, Aburame Shino):
[About Sasuke's absence at the final Chuunin Exam] Confucius said "The wise do not approach the dangerous". A wise decision, perhaps?

Tayuya (多由也):
You fool. One little midget, what are you going to do? And also, look what happened. Each time, in order to move forward, you sacrificed one of your members, didn't you? Is that guy Sasuke so precious to you? Just for the sake of one person... how many of your team members are you willing to lose? You mindless worm.

Tayuya (多由也):
Damn it! You tricked me! "Teamwork"? Yeah right! You scum!

Tayuya (多由也):
Maybe you idiots can't handle it, but I can.

Tayuya (多由也):
For an idiot like you, to understand the complexity of the melody is not too bad. But there is no way that you can completely comprehend this song.

Tayuya (多由也):
There isn't anyone who has listened to this song and survived.

Tayuya (多由也):
[To Kimimaro] I don't care if you kill me...all that matters is you'll die, too.

Tayuya (多由也):
You're mine!!

Tayuya (多由也):
[To Jiroubu] Shut the hell up, you fatass!

Tayuya (多由也):
Knowing what I am doing isn't the same as knowing how to stop me!

Tayuya (多由也):
In order to gain something, you must throw something away.

Tayuya (多由也):
You fatso, don't slow us down just so you can eat more!

Tayuya (多由也):
You see that coffin? You're the one who's supposed to be carrying it so do your job you slob!

Tayuya (多由也):
(To Temari) She was born to fight me!

Temari (テマリ):
Hey, you. When did you turn into such a dim-wit?

Temari (テマリ):
[To Shikamaru] Still babbling about that man and woman crap, as always. Stop acting all tough, idiot.

Temari (テマリ):
If something else happens, I'll come to help. Is that alright, Mr. Crybaby?

Temari (テマリ):
Did that clever brain of yours go bad?

Temari (テマリ):
Oh beat it... and take that sack of garbage with you.

Temari (テマリ):
Every second counts.

Temari (テマリ):
My power...isn't to be taken lightly. If that person thinks she's going to hide away while we wait for her to play her flute, she's just too naive!

Temari (テマリ):
[To Gaara] Gaara...this is your big sister asking you to stop. Please?

Temari (テマリ):
Are you afraid of being hurt?

Temari (テマリ):
By the way, you're a lot dumber than the last time our paths crossed.

Temari (テマリ):
Did I ask for your opinion?

Temari (テマリ):
I'll be here next time you need rescuing.

Temari (テマリ):
' '[ To Tenten] Wasn't really much of a match. Kinda boring.

Tenten (テンテン):
What I'm saying is, in the end, everyone is alone, right?

Tenten (テンテン):
Get yourself together, Lee!

Tenten (テンテン):
It's not because they're girls, you know.

Tenten (テンテン):
I was hoping to save this for a final blow, but...

Tenten (テンテン):
You doofus! Now isn't the time to go passing out!

Tenten (テンテン):
It was just a trap, Naruto. You couldn't figure that out?!

Tenten (テンテン):
the weaker you are the louder you bark

Tenten (テンテン):
Amazing... The brilliance of the blade... the design. They're all beautiful! I want to take them all home!

Tenten (テンテン):
Three members of Team Guy specializes in Close-Contact battles so I often render aid from the distance. I don't mind providing back up, but I was hoping to find new ninja tools that would enable me to fight on the front lines.

Tenten (テンテン):
You're gonna fight Sasuke alone? And you think all of us are just gonna stand here and let you?!

Tenten (テンテン):
Let's just say I don't like being kept in the dark!

Tenten (テンテン):
I'm not running away and I'm not giving up. I will save this child.

Tenten (テンテン):
I won't let that happen. You're not getting off that easy. No way! The people you and Raiga killed, they all wanted to live but you didn't leave them that choice! You decided for them! Well you don't get to decide this time, ok?! You're gonna live and you're going to take some responsibility for all those people's lives you cut short!

Tenten (テンテン):
I can't stand weak and indecisive people!

Tenten (テンテン):
I want to be a great and powerful ninja! To walk in the footsteps of the legendary kunoichi, Tsunade!

Tenten (テンテン):
It doesn't matter if you're a man or woman in battle.

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
When a person hates and doesn't acknowledge another's existence...The eyes that they use when looking at him...are frighteningly cold...

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
True strength comes from more than jutsu!

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
I am the Third Hokage, you know.

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
The Will of Fire. I wonder if you have it young as you are.

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
[To Iruka in regards to Naruto and the Village] How it must feel…so much hatred and hostility…to be treated with an animosity so intense as to be annihilating…to have around you many who would deny you even the right to exist...

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
[To Orochimaru] Hmph, you've never understood that it's far more than a mere 'cluster of huts'. It is a place where every year, Shinobi are born, raised, grow old, fight, and die to protect their home. These people are precious to me. We share a home, we share a life, and though we may not share ties of blood... they are precious to me! They are my family!

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
You only get one life. There's no need to choose an impossible path. It's fine to live as you like and die as you like, however.. Protecting a precious person.. You must not forget this no matter what path you choose.

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
[To Orochimaru while Dying] We will meet in another world, my apprentice...

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
[Last words] Where the tree leaves dance...One shall find flames...The fire's shadow will illuminate the village...And once again tree leaves shall bud anew.

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
When the people reject someone's every existence and then look at that person, their eyes become cold, cold as an ice storm in the deepest winter.

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
It doesn't matter you do if you live and die as you like, however, no matter what road you end up taking, remember to protect the people that are precious to you.

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
[To young Jiraiya] You will always find the answer in your training!

Third Hokage (三代目火影,Sandaime Hokage (Lit. Third Generation Hokage)):
I hope you aren't bothering me with trivia and don't tell me it's Naruto again.

Tsunade (綱手):
The title of Hokage is a fool's game. Only an idiot becomes one.

Tsunade (綱手):
I told you...from now on...I'm gambling everything, too...I'm putting my life on the line!!

Tsunade (綱手):
The title of "Sannin" will have one less holder as of today!

Tsunade (綱手):
Nawaki... Dan... I hope you are watching this. That boy, Naruto... will surely complete what you started.

Tsunade (綱手):
[To Orochimaru] You said that everything eventually decays and fades away...but these feelings...will never cease to exist.

Tsunade (綱手):
[To an Unconscious Naruto] To be Hokage...is your dream Naruto...isn't it? [Heals Naruto's injuried hand] One more time...just one more time...[Gently lifts Naruto's head and places the Hokage necklace around his neck] for the last time...[places her hand on Naruto's cheek] I want those words to be true [Smiles lovingly as her tears fall]

Tsunade (綱手):
People become stronger because they have memories they can't forget.

Tsunade (綱手):
[To Naruto when he calls her "Grandma"] Stop calling me that!

Tsunade (綱手):
[To Sora] Who are you callin' Old Lady?!

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
I, Zabuza Momochi, was called the Demon of the Hidden Village of Mist.

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
Ahh, Shadow Clones!? And you've made quite a few of them.

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
What can you possibly do in this situation? Spit at me?

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
Can you...see my ragged hands?

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
By your age, my hands were already soaked in blood.

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
And once we're in Hell, I can take my time to show you over and over who is or is not a "baby demon"!

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
You say my future is death...? I've had enough of your bluffs.

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
I warn you, friendship, comfort and encouragement...I do not need these things-nor should you expect them from me.

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
I really did find a treasure in that gutter...to think he'd grant me this marvelous chance in the end!

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
Why...? Why... can't I keep up...? Damn it!!

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
Forgive me...Kakashi. Our fight is over...I no longer have any reason to want to assassinate Tazuna...which settles our differences.

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
You talk too much..and your words...they cut deep-deeper than any blade...

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
[Dying] If possible..I'd like to go to the same...place as you're going to..

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
I'm taking you with me... to HELL!!!

Zabuza Momochi (桃地再不斬, Momochi Zabuza, A.K.A the Demon of the Mist):
[Seeing snow falling] Is that you, Haku...? Are you crying...?

Sakon/Ukon:
Dang it! He did it again! My eyes! It burns! This is no ordinary pee, it's a strong acid!

Sakon/Ukon:
Let's tear them to pieces.

Sakon/Ukon:
The older brother up the younger brother.

Sakon/Ukon:
The first and only

Sakon/Ukon:
You're gonna die kid, wipe that grin off your face

Sakon/Ukon:
You're pathetic, Sakon.

Others:
Genma: When captured birds grow wiser, they try to open the cage with their beaks. They don't give up, because they want to fly again.

Others:
Kaiza: Protect whatever is important to you with these two arms, no matter how tough or sad it is, even if it costs you your life.

Others:
Shizune: Tsunade-sama! Think about Dan and Nawaki! Would they have wanted this? Answer me!

Others:
Shikaku: [To Shikamaru] And what are you? You're not a man, that's for sure. As far as I can see, you're nothing but a coward. You think if you quit, the missions will stop? Someone's gotta do it.. Your comrades will be sent out again, on other missions, with someone else leading them. They'll face the same risks and some of them might not make it, ones you might have saved if you'd been there to lead them. How are you going to feel then?.. You've got a chance to reflect on your mistakes and to learn from them. Use your failures to make yourself a better leader. You won't help your friends by running away. Instead, you should be trying to make yourself stronger for their sake, so that the next mission goes perfectly and everyone gets back safe. The choice is simple. You're either a leader or a coward. So.. Which are you?

Others:
Kurenai: Every single one of us has a fanged beast hidden within the depths of our minds. It lies there, waiting in the dark reaches of a person's soul and it appears in our lowest moments. It doesn't matter how strong you think you are. When the beast comes, it is impossible to control. It can even end up hurting those who are closest to you. But if the monster can be tamed, reigned in with the strength of your will, it can become a magnificent power.. And can even make your dreams reality.

Others:
Ibiki: Those who can't put their destinies on the line.. Who cling to the uncertain future of "There's always next year".. And then walk away from their chance.. Those pieces of trash who can only make cowardly choices.. Don't have the right to become chuunin.. That's how I feel!

Others:
Genma: Even when injured, to believe in victory and to think ahead.. The power to believe in yourself.. That becomes the power that changes destiny.

Others:
Hizashi: I have hated the main family.. Honestly, I still do. That's why it's not for you as a member of the main family that I do this.. I want to die and save you as my brother.

Others:
Yashamaru: Love is.. Care and devotion you feel for the precious ones around you.

Others:
Yashamaru: (Cuts his finger) Wound your body and the blood will flow, following fast on the heels of pain, but as time passes the pain eventually fades away. With the help of medicine it heals even faster. But even more dangerous is a wound dealt to the heart, because there is nothing that has more trouble healing.

Others:
Shikaku: Even the roughest woman is tender to the guy she loves.

Others:
Shizune: Lady Tsunade? Are you actually... STUDYING?!?!?!