Tsubasa: Reservoir Chronicle

Sakura:
In my room at the palace, right before I go to sleep... I always think to myself, "What's Syaoran doing right now? Is he thinking about me?"

Kurogane:
What do I have to give you?

The Dimension Witch:
That sword.

Kurogane:
What! I'll never hand over my Ginryu-!!

The Dimension Witch:
Fine then, in exchange, you can roam around looking like a cosplayer, violate weapon laws, get arrested by the police, and get interviewed on television.

Kurogane:
[Not understanding] Eh? Poli? Tele?

The Dimension Witch:
But there are no coincidences in this world. There is only Hitsuzen. You were destined to meet each other.

The Dimension Witch:
Readiness and sincerity, qualities that are indispensible in order to accomplish anything. Qualities you are well provided with.

Kudan:
I am the master of those who govern fire. I was waiting for someone powerful enough for me. Do you desire the power?

Syaoran:
...Desire.

Kudan:
To keep me and obtain the power, do wish to do that?

Syaoran:
I want to protect someone special.

Kudan:
I see a strong heart that wants to protect loved ones.

Mokona:
Mokona is very popular!

Kurogane:
You wish!

Masayoshi Saito:
Syaoran-kun is the same. A strong kudan, the best kudan, only goes with people who have a strong mind. A kudan is something that is controlled by the mind. A kudan reflects a person's strength of mind and I admire that.

Kurogane:
I work by myself. Only for Princess Tomoyo.

Sakura:
[Holding Syaoran's hand] If I sleep like this, the first person I want to see when I wake up, is Syaoran.

Fujitaka:
How was the birthday party?

Syaoran:
The princess... smiled at me. I told her I didn't remember anything from the past. She wasn't angry at me, and she wasn't pitying me. She even decided a birthday for me. It's today, April 1st. And then she smiled at me. The princess's smile... It's so warm.

Fai D. Flourite:
Fighting's fine, but losing looks like it'll hurt, so that'd suck.

Fai:
Was that you Kuro-pon?

Kurogane:
I don't wanna see your face ever again. Keep that helmet on until you die.

[Kiff and Sharume walk off holding hands]

Mokona:
Oh, wow! They're all lovey dovey!

Fai D. Flourite:
Kuro-woof-woof.