The Producers1967

Max:
[TELEVISION EDIT: reading post-show telegrams]..."Congratulations - it's the biggest hit on Broadway!"..."Congratulations - 'Hitler' will run forever!"..."Congratulations..." "Congratulations...!"

Leo:
[looking queasy] Max! Please don't say that word again.

Max:
What word? You mean, Congra--

Leo:
DON'T SAY IT! [calmer] I'm scared that, if I hear it just once more, I'll start getting sick to my stomach and I won't be able to stop. [At that moment, Roger DeBris comes in with a tray of champagne and glasses]

Roger:
CONGRATULATIONS! [Sure enough, Leo whirls and bolts into their office lavatory; we hear him throwing up] Have you seen the lines at the box office? It's a torrent! It's an avalanche! It's the BIGGEST HIT ON BROADWAY! [Now it's Max's turn to look queasy]

Max:
LEO! MOVE OVER! [He charges into the bathroom; we hear him vomiting, followed by Leo groaning loudly] ...Sorry about that, pal.