[Jim Street and Brian Gamble are in Captain Thomas Fuller's office, facing punishment for their stunt with the bank robbery]
Brian Gamble:
That woman is alive because of what we did.
Capt. Thomas Fuller:
Yeah, alive and suing the city for millions. The Chief said if he's gonna pay, somebody else does, too, and it sure as hell isn't gonna be me.
Brian Gamble:
C'mon Fuller we get...
Capt. Thomas Fuller:
[Interrupting] *Captain* Fuller.
Brian Gamble:
Captain Fuller, we get two seconds to make a decision! You get two months to sit there and tear it apart?!
Velasquez:
SWAT means "Special Weapons *And* Tactics". Where were your tactics out there?
Jim Street:
Saving a woman from getting shot. That's where are tactics were.
Gamble:
Every cop in this department knows that we did the right thing.
Fuller:
Sometimes, doing the right thing isn't doing the right thing.
Sgt. Howard:
What the hell does that mean?
Fuller:
[stern] Sergeant... [turns to Street and Gamble] You disobeyed a direct order, end of story. You're both off SWAT.
Velasquez:
Captain. They're two of our best officers.
Fuller:
Well I'm not sticking them back in the field after a stunt like that.
Brian Gamble:
[Becoming angry] Oh, I'm sorry, I didn't know that saving lives was goddamn stunt!
Fuller:
[angry] Hey, you've got a big mouth, and apparently you're quick on the trigger, and *that* is why your ass is in a sling!
Velasquez:
Captain Fuller, if you're really gonna put them off SWAT at least keep them in the division. Give'em a shot at getting back.
[Everyone pauses. Fuller looks at Velasquez, then back at Street]
Fuller:
Fine, stick'em in the gun cage. Get'em out of my sight.
